Цифровая платформа CYFRA+

Цифровая платформа «CYFRA+», являясь Первой на польском рынке спутникового телевидения, осуществляет свою деятельность с 1998 года. Данная платформа представлена богатым выбором телевизионных каналов цифрового качества изображения и звука, в том числе основанных на технологии Dolby Surround и панорамного формата вещания (на постоянной основе CANAL+ Film и с временным включением при трансляции некоторых программ на канале CANAL+ Sport).

Передовым предложением на современном рынке спутникового телевидения является возможность просмотра телевизионных каналов формата HD, представленных у Cyfry+ пока тремя каналами высокого качества изображения и звука: документальным National Geographic Channel HD, фильмовым CANAL+ Film HD и спортивным CANAL+ Sport HD, - но прогнозируемого увеличения репертуара новыми каналами в ближайшем будущем.

Ценовая политика Cyfra+ предусматривает разграничение транслируемых каналов на 4 пакета: Престиж, в который входят все каналы и стоимость за просмотр которого составляет 145 zl (55 $), Комфорт, из которого исключены наиболее популярные фильмовые каналы и спортивные каналы собственного производства платформы, Базовый, представленный ограниченным набором каналов и Приветственный (так называемый, минимальный пакет), в состав которого входят все эфирные польские каналы. Стоимость последнего составляет 18 zl (8 $). В связи с появлением на польском спутниковом рынке конкурентов в лице «ITI Neovision» (так называемая цифровая платформа N) и Cyfrowego Polsatu, платформа Cyfra+, как, в принципе, и конкуренты, проводить очень гибкую ценовую политику, предоставляя значительные скидки в обмен на долгосрочный контракт, что позволяет снизить абонентскую плату (например, за пакет Комфорт с 55 $ до 48-50 $).

Каналы пакета Приветственный (минимальный)

TVP1 – «Jedynka dla wszystkich!» (Первый – для всех): канал, являющийся источником информации для миллионов телезрителей, станция, описывающая действительность в своих публицистических программах и демонстрирующая сцену «Театра Телевидения», канал, создающий собственные программы для детей и молодежи.

TVP2 – это второй по значимости общенациональный польский канал, специализирующийся больше на публицистических и развлекательных телепередачах.

TVP info представляет собой достойный доверия телезрителей источник информации о происшествиях и событиях, происходящих в регионе (так называемый, региональный канал, который вместо слов «info» помечается как «TVP3»). Затрагивает проблематичные вопросы польского Общества, предоставляет телезрителям информацию о деятельности органов местного самоуправления и территориальных общин. Жанр канала информационно-публицистический.

TVN - это центральный канал так называемого самостоятельного пакета TVN концерна ITI (в состав которого входят такие каналы, как TVN 24, TVN Siedem, TVN Meteo, TVN Turbo, TVN Style, TVN CNBC Biznes), который существует на польском телевизионном рынке с октября 1997 года. Следует отметить, что концерн ITI на сегодняшний день (начиная с октября 2006 года) осуществляет самостоятельную деятельность, являясь, наряду с Cyfra+ и Polsatom Cyfrowym, третьим оператором спутникового телевидения в Польше (цировая платформа N или ITI Neovision). Основой популярности канала TVN является высококачественный репертуар, представленный популярными фильмами и сериалами, новостным и спортивными блоками, профессионально подготовленными телетурнирами (шоу), публицистическими выпусками, а также музыкальными и сатирическими программами.

TVP Polonia – это самый короткий путь для познания современной Польши, польской культуры и языка. Иностранцы, владеющие польским языком, а также все заинтересованные жизнью Польши на канале TV Polonia могут почерпнуть для себя самую точную информацию об актуальных событиях в польской политике и культуре, насладиться фильмами польской кинематографии, обозреть очерки об известных Поляках современности и прошлых лет, посмотреть телеспектакли и многое, многое другое.

TVN Siedem – это телевизионный канал, принадлежащий концерну ITI и позаимствованный в январе 2002 года у немецкого концерна RTL, с последующим переименованием немецкого аналога RTL7 на TVN Siedem. Основным жанром канала являются развлекательные телепередачи и фильмы.

TV4 – канал, начавший спутниковое вещание 1 апреля 2000 года. Наряду с TVP1 и TVP2 один из немногих эфирных телеканалов Польши, который специализируется на показе развлекательных телепередач, телесериалов и фильмов, как художественных, так и документальных, а также реалити-шоу.

TELE 5 - данный канал приоритетной направленностью в своей работе считает удовлетворение интересов требовательных телезрителей, поэтому репертуар TELE 5 составляют телесериалы и фильмы, преимущественно западноевропейские и американские, а также программы для любителей экстремальных видов спорта, моторизации, хорошей кухни и музыки.

Puls - это молодой и динамично развивающийся канал. Репертуаром телеканала являются лучшие хиты мировой кинематографии, самые популярные сериалы и информационно-публицистические программы собственного производства.

TVP Kultura - канал, удостоившийся Оскара спутникового телевидения в финале престижного конкурса Hot Bird TV Awards 2006. Репертуар канала сугубо культурно-просветительной направленности: документальные фильмы, спектакли, трансляции из концертных залов, театров, музеев Польши.

TV Biznes – это первый в Польше телевизионной канал, содержащий информации бизнес тематики. Предлагает широкую гамму программ публицистической и информационной смысловой нагрузки, а также телепередачи советнического характера.

MiniMini - это первый в Польше канал предназначенный для детей до семилетнего возраста, предназначенный помочь им в их развитии и становлении. Включая его, любой родитель будет уверен – его ребенок сможет провести время с пользой, расширить свой кругозор и получить заряд хорошего настроения. MiniMini – это анимированные фильмы и сериалы известных заграничных мультипликационных студий, а также популярная классика польской анимации.

Fashion TV – это популярный спутниковый канал о мировой модной индустрии, это гид в постоянно меняющемся мире моды, который является самым исчерпывающим источником информации о моде стиле и красоте. 24 часа в сутки самые красивые девушки мира показывают завораживающие туалеты известных Кутюрье, избранное нижнее белье … и самих себя…

Polonia 1 - это канал, начавший свою деятельность еще в марте 1993 года и являющийся одним из самых старших коммерческих спутниковых каналов. Современная Polonia 1 старается заполнить неиспользованную нишу на рынке телевидения, показывая то, что на других телеканалах встречается крайне редко: это и теленовеллы в вечернем эфире, и классика итальянского и голливудского кино, наряду с современными шедеврами киноиндустрии, это и документальные фильмы, транслируемые после вечернего художественного фильма, которые пользуются немалой популярностью у телеаудитории.

Mango 24 – это первый в Польше круглосуточный канал телепокупок. В нем можно найти много интересного и полезного для себя, ваших близких и друзей. Делать покупки в телемагазине – удобно, быстро и просто! На данном телеканале можно подробно ознакомиться с широким ассортиментом товаров, узнать о новинках телемагазина, оформить заказ.

Podróże TV - это первое в Польше туристическое телевидение. Посредством просмотра этого канала можно быстро и полноценно ознакомиться с возможными предложениями различных туристических фирм и сделать приемлемый для себя выбор – а самое главное, все это возможно не выходя из дома! Канал предоставляет гораздо больше информации, чем та, которая содержится в каталогах туристических фирм и представлена эта информация в познавательных и увлекательных публицистических программах, направленных на обширную телеаудиторию.

iTV – это один из двух существующих в Польше спутниковых каналов, который осуществляет свой 18-часовой эфир On-Line. Тематика программ – все то, чем можно заинтересовать молодого, динамично живущего человека: музыка, компьютеры, интернет, игры, новейшие современные технологии и многое другое…

TVN Gra – это канал для тех, кто любит совмещать полезное с приятным: хорошее развлечение с возможностью выигрыша призов.

EDUSAT – это обучающее и познавательное спутниковое телевидение. EDUSAT является первым польским каналом, поддерживающим обучение на расстоянии. Во время учебного года на канале в прямом эфире транслируются лекции Высшей общественно-экономической школы в Варшаве.

VIVA Polska – это музыкальный канал, основной аудиторией которого являются подростки. Канал, направленный на интерактивное общение с молодежью, сплошь и рядом усеянный музыкальными произведениями.

BBC World - 5 программ-обзоров самых актуальных событий из жизни общества ежедневно. Аналитические обзоры экспертов, деловые репортажи из финансовых центров, интервью, сводки погоды со всего мира… 24 часа в сутки объективной информации от самой крупной организации в мире, специализирующейся на новостях.

4fun.tv – это интерактивный канал, направленный на интеграцию коммуникации между самим каналом, мобильным телефоном и Интернетом. 4fun.tv направлен, прежде всего, на молодых, амбициозных, любящих активный образ жизни молодых людей, которые каждый день в Чате канала оставляют тысячи своих сообщений и комментариев, появляющихся на экране 4fun.tv.

TV5 Monde - Популярный во всем мире французский канал TV5 задуман для сотен миллионов людей, которые говорят на французском, любят и изучают его. Эфирная продукция канала в высшей степени разнообразна: это новости из стран Европы, художественные и телефильмы, различные передачи, ток-шоу на злободневные темы.

Russia Today - российский канал новостей, ориентированный на англоязычную аудиторию. Все последние события, интервью с политиками и другими известными личностями РФ.

Первый канал - Всемирная сеть - международная версия ведущего Российского телеканала "Первый канал" (ранее известного как Общественное Российское Телевидение, или ОРТ). Программа передач "Первого канала. Всемирная сеть" охватывает практически все программы "Первого канала", включая программу "Время", ток-шоу, спортивные передачи, детские, культурно-исторические и развлекательные программы.

Al Jazeera English – это, прежде всего, информационные программы из жизни мусульманского мира, наряду с которыми транслируются On-Line теледебаты, освещаются вопросы культуры и спорта.

FRANCE 24 – это круглосуточный информационно-публицистический французский новостной канал.

Каналы Базового пакета
(минимальный пакет + 19 каналов)

TVN 24 – круглосуточный информационный канал, вещающий самую оперативную информацию о происшествиях во всех уголках Польши и за рубежом, давая свою оценку происходящему посредством комментариев, а также предоставляет аналитические данные и сводки, приводимые другими СМИ. Входит в пакет каналов концерна ITI.

TVN CNBC Biznes – это Телеканал, специализируется на распространении деловой информации и вещает для бизнес-аудитории. На телеканале широко используются постоянно обновляемые графические и текстовые видеоматериалы (бегущие строки, полиэкран), наглядно и оперативно отражающие динамику событий дня, не нарушая при этом общую структуру сетки вещания. Входит в пакет каналов концерна ITI.

Superstacja – это информационно-развлекательный канал. Транслирует и освещает интересные, а временами даже шокирующие события и происшествия из всех регионов Польши, а репортеры канала всегда находятся там, где происходит что-то важное, стараясь установить причины происходящего, а при необходимости проводят собственное расследование.

Ale kino! – польский кино канал появился благодаря протекции CANAL+ Cyfrowy в апреле 1999 года. Ale kino! предлагает зрителю широкий ассортимент национальной и зарубежной кинематографии: хиты, классика, культовые фильмы. Кроме того, на канале транслируются документальные фильмы, посвященные кино индустрии и звездам кино.

Hallmark - компания, утвердившаяся в позиции лидера в экранизации бестселлеров, классической литературы и исторических драм. Премьерные показы лучших высокобюджетных телевизионных фильмов, снятых по особому заказу ведущими режиссерами. Более 20 миллионов зрителей по всему миру.

Eurosport - Европейский лидер среди спортивных каналов, его потенциальная аудитория составляет 17 миллионов человек. Программы Eurosport отличаются высоким уровнем комментариев и освещают практически все виды спорта на Земле: от привычных и знаменитых до экзотических и малоизвестных.

Extreme Sports - "Экстремальный спорт" - первый в мире телеканал, посвященный исключительно экстремальным видам спорта и адресованный любителям острых ощущений. Темы передач – альпинизм, виндсерфинг, горный велосипед, скейтбординг, сноубординг, подводное плавание.

TVN Turbo – это первый в Польше канал тематически подходящий по нраву больше мужчинам, с солидным уклоном на технику и моторизацию. На канале представлено много программ собственного производства и зарубежной теле продукции. Входит в пакет каналов концерна ITI.

ZigZap – это детский канал, осуществляющий свою деятельность с 2004 года. В 2005 году канал получил Оскара спутникового телевидения Hot Bird Awards, как лучший канал для детей и молодежи. Мода, красота, спорт и музыка – это основные темы авторских анимационных программ.

HYPER – канал с тематическим уклоном на мир компьютерных игр, развитие новых компьютерных технологий, видео и Интернет. Канал ведет свою трансляцию с 21.00 до 1.00 на канале ZigZap.

TVN Style – тематический женский канал, входящий в пакет каналов концерна ITI. Тематика канала направлена на женщин, которые сочетают в себе разные жизненные роли: имеющих семью, профессионально активных, заботящихся о себе и стремящихся к дальнейшему совершенствованию и развитию.

Zone Club – телевидение с характером и юмором, посвященное женщинам. Сексуальные, смелые, часто провокационные программы отличают этот канал от других каналов типа «lifestyle». Канал принадлежит британскому концерну Chello Zone.

Planete – канал для тех, кто интересуется вопросами жизнедеятельности. Репертуаром канала являются документальные фильмы, основанные на пережитых людьми необычных ситуаций и полученным при этом богатым жизненным опытом. Planete представляет документальные фильмы из жизни знаменитостей, ведет рассказ о давних цивилизациях и наследниках современности, о достижениях общественности, о происшествиях и явлениях сегодняшнего дня.

Discovery - Знаменитый документальный телеканал Великобритании, на вопрос о котором большая часть зрителей отвечает: "Это канал, который я действительно люблю смотреть". Выдающееся мастерство его создателей оценено во всем мире. Discovery подарит каждому возможность любоваться сокровищами древних городов, взглянуть по-новому на известные страны и принять участие в опасных гонках по экзотическим уголкам Земного шара, не выходя из дома.

Zone Reality – это экстремальные ситуации, захватывающие события, катастрофы, невероятные происшествия, главным героем которых выступает человек, – основные объекты внимания канала о Реальной Жизни. Программы канала рассказывают об удивительных личностях, способных на странные, иногда даже сумасшедшие поступки.

MTV Polska - польская версия одного из лучших музыкальных телеканалов мира, осуществляющего свое вещание с 7 июля 2000 года. Помимо самых "горячих" хитов сезона, недели и иных мыслимых и немыслимых музыкальных эпох, здесь можно найти ежедневные встречи и интервью со звездами. Отдельные передачи посвящены разговорам и сплетням о личной жизни кумиров, разным музыкальным жанрам. MTV, без сомнения, является лидером среди музыкальных каналов, ориентированных на тинейджерскую аудиторию.

Информация делится на Важную, Очень важную, Самую важную и… про Погоду. TVN Meteo - это информационный новостной погодный канал, который работает 24 часа в сутки! Зрителям больше не надо строго по расписанию ждать окончания выпуска новостей, чтобы узнать о погоде. Погода в оперативном режиме, оповещение о том, что происходит в атмосфере в любой точке планеты сейчас, что будет завтра и через неделю. Входит в пакет каналов концерна ITI.

CNN International - "Золотой стандарт" средств массовой информации, осуществляющий вещание с 1980 года. Всюду первый: самые горячие интервью, самые скандальные кадры, самые громкие сенсации в мире спорта, искусства, политики и бизнеса, самые откровенные признания известных людей. Максимум проверенной информации!

KBS World – это корейский телевизионный канал с широким спектром развлекательных программ, вещающий круглосуточно.

CNBC Europe – это мировой лидер среди каналов финансовой тематики.

Пакет Комфортный
(Базовый пакет + 14 каналов)

FOXlife – это кино канал, транслирующий самые новые, популярные, культовые сериалы, созданные гигантами американской киноиндустрии, в числе которых не единожды награжденная киностудия 20th Century Fox. Преимущественное большинство этих сериалов появляются впервые на польских телеэкранах. Канал вещает на польском языке, по 18 часов в сутки.

TCM - Более 5000 американских кинолент, входящих золотой фонд мирового кинематографа, на канале Turner Classic Movies представят зрителю путь развития американского кино. TCM – великолепная находка для тех, кто хочет знать все о классическом кино и его творцах.

Cartoon Network представляет 8,5 тысяч мультфильмов с участием более 500 известных всему миру мультипликационных звезд. Любимые герои, ставшие культовыми истории о путешествиях в удивительные страны, мировые премьеры, а также фильмы для самых маленьких зрителей. С Cartoon Network каждый взрослый получает возможность почувствовать себя ребенком и поднять себе настроение.

Eurosport-2 - второй канал европейского лидера среди спортивных каналов. Программы Eurosport отличаются высоким уровнем комментариев и освещают практически все виды спорта на Земле: от привычных и знаменитых до экзотических и малоизвестных.

Jetix - создатели канала поднимают завесу тайны, окутывающей волшебный мир невероятных сказочных героев, злодеев и фей, красавиц и заколдованных принцев, обитателей стран, которых нет на карте, и чудесных превращений. Лучшие феерические шоу, игры, фильмы и развлекательные программы для детей только на этом канале.

ESPN Classic – это канал, транслирующий самые значимые события в истории спорта. Основанный в 1979 году в США, на европейский континент этот канал перебрался в 2002 году. Тематикой канала являются документальные фильмы о выдающихся спортсменах современности и прошлого, это ретро трансляции Олимпиад и соревнований мира, великие матчи командных видов спорта и многое другое.

Disney Channel – это канал с продукцией самого известного мирового производителя телевизионных программ для детей и молодежи. Производимые Walt Disney Company каналы смотрят более чем 600 млн. абонентов в более 100 странах мира. Репертуар канала представлен популярными приключенческими сериалами, анимационными и художественными фильмами, а также познавательными обучающими программами для детей дошкольного возраста.

National Geographic - Познавательный канал, созданный по инициативе Национального географического общества США, основанного в 1888 году и завоевавшего высокий авторитет в научном мире. Это общество финансирует научные исследования и экспедиции, издает одноименный журнал. Тематика телеканала - животный и растительный мир, история, жизнь людей в разных странах, науки о Земле. Передачи канала интересны зрителям разного возраста. Документальные фильмы National Geographic завоевали более 800 различных международных наград и премий.

Animal Planet - Животный мир нашей планеты во всем его многообразии. Потрясающие съемки, возможность увидеть редчайшие виды фауны, интереснейшие рассказы обо всем, что бегает, летает, плавает и ползает – все это привлекает к экрану и взрослых, и детей.

Kuchnia.TV - научит Вас не только готовить вкусно, полезно и разнообразно, но и получать удовольствие от самого процесса приготовления. Поверьте, это заразительно! Ловкость рук профессионального шеф-повара, виртуозно нарезающего лук и взбивающего соус, способна вызвать здоровое слюноотделение! И это притом, что телевидение еще не научилось передавать запахи! Путешествие по всему кулинарному миру. Это возможность приоткрыть завесу тайны высокой кухни роскошного ресторана и прочувствовать культ приготовления еды в африканских племенах.

VH-1 - единственный канал из всех посвященных эстрадной музыке, ориентированный на аудиторию с различными вкусами и пристрастиями. На VH-1 представлен и привычный рок во всех разновидностях, и «альтернатива», и диско, и реп, и металл; музыка самых известных исполнителей последнего времени, и тех, чьи имена вписаны в историю музыкального шоу-бизнеса. VH-1 - это мир Мадонны, Элтона Джона, Брюса Спрингстина, Уитни Хьюстон, Элвиса Костелло, Майкла Джексона и многих других звезд, несомненно, оказавших значительное влияние на формирование музыкальных вкусов и представления о том, какой должна быть любимая музыка.

MTV TWO – это своего рода брат MTV. Но основным репертуаром MTV TWO является музыка рок, металл, гранж, а также независимые и альтернативные музыкальные произведения.

Престиж пакет
(Комфорт + 17 каналов)

Discovery World - Исследовательские программы канала предлагают свои варианты решения вопроса о роли личности в истории человечества, помогают взглянуть на пути развития государств и цивилизаций с разных точек зрения, ставят перед собой цель подтвердить догадки о реальности древних преданий или развенчать ложь и вымысел. Истории грандиозных катаклизмов и необъяснимых исчезновений, тайны археологических находок, которые тысячелетиями были недоступны человеческому взору, разгадает каждый зритель Discovery World.

Discovery Science - Наука и техника, исследования, открытия и изобретения. Канал для любителей разгадывать тайны, предполагать, выдвигать и оспаривать гипотезы о происхождении Космоса, человека и всего существующего на Земле.

Discovery Travel & Living - Канал предлагает каждому совершить невообразимые путешествия, испытать невиданные ранее ощущения, стать путешественником и первооткрывателем. Необычные и опасные маршруты в горах, спуски в подводные пещеры, знакомства с жизнью представителей разных народов, рассказы о судьбах знаменитых мореплавателей – все это в передачах Discovery Travel&Living.

Mezzo - Французский музыкальный проект Mezzo создан специально для меломанов и людей, увлеченных настоящей музыкой. На канале: знаменитые исполнители, уникальные концертные записи, международные фестивали, и музыкальные новости. Если вы любите классику, слушаете джаз, интересуетесь историей музыки и считаете себя ценителем прекрасного, этот канал для вас!

CANAL+ - это канал, существующий в Польше с 1995 года. На канале транслируются лучшие польские и зарубежные сериалы, солидный выбор художественных фильмов (около 400 в год), завораживающие документальные фильмы, широкий ассортимент программ для детей, а также прямые трансляции спортивных событий и концертных выступлений.

СANAL+ Film – это единственный польский кино канал спутникового телевидения, который вещает в формате 16/9. Репертуар его составляют известные голливудские, европейские и польские фильмы.

CANAL+ Sport – это, прежде всего, исключительные спортивные события и прямые трансляции. Основное внимание канала обращено на трансляции футбольных матчей ведущих национальных чемпионатов Европы: Англии, Германии, Испании, Италии, Франции… Кроме того на канале транслируются европейский и американский баскетбольные чемпионаты, теннис, бокс и хоккей. Но самое главное, канал имеет эксклюзивные права на трансляцию футбольных матчей Orange Ekstraklasa – национального польского чемпионата. Еще одной особенностью CANAL+ Sport является показ кинофильмов в тот момент, когда в мире спорта отсутствуют заслуживающие внимания спортивные события.

CANAL+ Sport2 – это, так называемый, уик-эндовый спортивный канал, специализирующийся на прямой трансляции футбольных матчей. Своеобразный младший брат CANAL+ Sport, позволяющий вести онлайновою трансляцию другого, отличного от основного спортивного канала матча.

Kino Polska – это первый и единственный на сегодняшний день канал, ведущий трансляцию исключительно польских фильмов. Репертуар представлен как послевоенными фильмами, так и современным кинематографом. На канале можно увидеть аматорские работы молодых режиссеров, документальные фильмы о польских актерах прошлого и современности.

HBO – это мировой кино канал, на котором можно лицезреть: как новую, так и проверенную временем (хиты) кино продукцию Голливуда, известные и многократно награжденные сериалы, концерты звезд мировой музыкальной сцены, а также программы собственного производства канала НВО.

HBO2 – это брат-близнец канала НВО. Репертуар и продукция абсолютно идентична первоначальному каналу, просто в одно и то же время абонент имеет возможность выбрать тот или иной фильм ему смотреть. Единственное отличие: наряду с зарубежными фильмами ведется трансляция шедевров польского кинематографа.

HBO Comedy – это спутниковый канал для всех любителей комедийных сериалов и фильмов, как польского производства, так и заграничного. Еще одной спецификой канала является широкий выбор развлекательных программ.

Cinemax – это широкий ассортимент мировой кинематографии и фильмы участников европейских кинофестивалей. Отличает этот канал от других кино каналов то, что каждый день недели вечерний сеанс имеет свою тематику: понедельник – фильмы о женщинах и для женщин, по четвергам – фильмы с участием звезд мирового кинематографа либо созданных именитыми людьми (режиссерами, сценаристами), воскресенье – фильмы ужасов, фэнтази, триллеры.

Cinemax2 – это кино канал, транслирующий исключительно фильмы и, абсолютно, лишенный рекламы: расписание спланировано так, что по окончании одного фильма сразу же начинается другой.

AXN – это популярные сериалы экшен, известные мировые фильмы жанра экшен, выдающиеся спортивные события и программы типа реалити. Канал принадлежит концерну Sony Pictures Television International (SPTI).

AXN Crime – это криминальные фильмы и сериалы мирового значения. Вместе с героями киноновелл зритель перенесется на место преступления, примет участие в расследовании громких преступлений и раскроет их. Канал принадлежит концерну Sony Pictures Television International (SPTI).

AXN Sci-Fi – это знаменитые фильмы и сериалы типа science fiction. AXN Sci-Fi каждый день знакомит зрителя с новыми планетами, новыми мирами и новыми инопланетными существами. Канал принадлежит концерну Sony Pictures Television International (SPTI).

по заказу Sat-Media.Net